La nuit tombe et le jardin si paisible et accueillant se transforme en un lieu mystérieux. Que font les fleurs et les petites bêtes durant la nuit ? On entend des bruits étranges… Est-ce un chevreuil, un esprit ou… le chat de la voisine ?

Les artistes Caroline Hayeur et D. Kimm ont voulu le savoir en filmant de nuit avec des caméras de chasse infrarouges sur une période de cinq ans, accumulant photos et vidéos près du village de Montcerf en Outaouais et dans un jardin de Montréal.  Elles se sont également permis de mettre en scène des personnages et d'animer des objets.